《形塑之書》筆記 ch.1



《形塑之書》(Sefer Yetzirah)或譯《創世之書》,是最早的卡巴拉文獻,確切年代不明,但可能落在西元前三世紀左右。相信許多人都有聽過聖經裡的這句話:「太初有道(the Word),道與神同在,道就是神。」(約》1:1)但是「道」,或說「話語」為何具有如此重要的神聖意義?《形塑之書》就解釋了希伯來文字母,如何對應神的創造事功。32條智慧的路徑,是整個宇宙形成的根源,過程關係到元素、方位乃至於人體的構成。本文主要依據英譯本第一章的內容摘要撰寫,英譯本連結將附於留言。歡迎多多指教,一起討論!

---
  • 神將祂的名字透過三種方式表達(Speharim)——「數字、文字、聲音」。
  • 輝耀總共有10個,10是至關重要的數字,正如同我們的手共有10隻指頭。我們必須時常默想、銘記、理解這數字中的智慧。
  • 10個輝耀各自連結到10種領域,兩兩成對:
  • 無邊無際的起始與終末、深淵一般的善與惡、測量不盡的高度和深度、浩瀚廣闊的東方和西方、南方和北方。神在王座上統治著這一切,直到永遠。
  • 10個輝耀如同火焰與閃電,道/話語(the Word)在它們之內,它們快速移動的同時,就依據著神的指令,狂風迴旋般地「訴說」(speak);並忠誠地再次回到神的王座前。
  • 10個輝耀給予了我們10個數字,各有其意義:
    1.「諸神的唯一聖靈」,包含聲音(the Voice)、靈(the Spirit)、道/話語(the Word)
    2.聖靈創造了空氣/風(Air),並將之形塑為22個聲音,也就是22個字母:3個母字母(mothers)、7個雙發音字母(doubles)、12個單發音字母(simples)。
    3.在風中祂又形塑了水/流域(Waters),並在無形的虛空之處形塑了泥濘與泥土。祂在之上設計地面、鑿出溝壑,奠定了堅固的物質世界。
    4.最後,祂從水中形塑了火,並為自己建造了一個有著「輪」(Auphanim)、「撒拉弗侍立」(Seraphim,意譯為蛇:serpent),以及「基路伯」(Kerubim,或譯:智天使)的王位。如《詩》(104:4)所述:「以靈(spirits)為使者、以火焰為僕役。」祂在單發音字母中揀擇了三個,封印並形塑它們成為一個偉大的名字:「IHV」(יהו:yod、hey、vav),藉著此名,祂封印了六個方位:
    5.祂往上看,以「IHV」封印了高度
    6.祂往下看,以「IVH」封印了深度
    7.祂往前看,以「HIV」封印了東方
    8.祂往後看,以「HVI」封印了西方
    9.祂往右看,以「VIH」封印了南方
    10.祂往左看,以「VHI」封印了北方
  • 綜上所述,從十個輝耀中開展而出的,是「諸神的唯一聖靈」(the One Spirit of the Gods of the living),是風、水、火,以及高度、深度、東、西、南、北。
---

《形塑之書》每一章雖篇幅簡短,卻引人深思。從「IHV」這個「三字神名」,以及輝耀所管轄的領域,我們可以想見後來出現的「四字神名」(יהוה),重複一次「ה」(Hey)的原因:在水域形成之初,土壤的邊界也同時得到定義。水與土,皆蘊含著同樣的陰性力量。隱藏的陰性奧秘,同時解釋了三個母字母中,何以唯獨缺乏土元素;其實並非缺乏,而是一起包含在「ה」(Hey)當中了。

3同時也是4,兩者相加產生7,相乘產生12,恰好即為雙發音和單發音字母的數量。《小雞卡巴拉》也提到,學習卡巴拉時發音並不重要,尤其別糾結自古以來備受爭議的神名讀法;因為它根本不是名字,而是「揭露創造與人類存在之基本機制的方程式」。《形塑之書》的第一章,將「三字神名」進行排列組合,確立了宇宙的基本元素以及方位。更複雜的生命,從此基礎之上孕育而生。


《形塑之書》英譯本:
http://iapsop.com/ssoc/1893__westcott___sepher_yetzirah.pdf

留言

這個網誌中的熱門文章

托特塔羅每日抽牌解析- Knight of Disk 圓盤騎士

托特塔羅每日抽牌解析-Princess of Wands 權杖公主