《形塑之書》筆記:三十二道智慧路徑-1

 




第一路徑:「受欽羨的或隱藏的智性」(the Admirable or Hidden Intelligence) (至高王冠) 
它是使人了解那無始的「 第一原則 」(the First Principle)之光,它是「原初榮耀」(the Primal Glory),因為任何造物都無法企及它的本質。

第二路徑:「光明的智性」 (the Illuminating Intelligence)
它是「創造之王冠」(Crown of Creation),等同於「合一的輝煌」(the Splendour of the Unity)。它高過每一頭部,被卡巴拉神秘家稱為「第二榮耀」(the Second Glory)。

第三路徑:「聖化的智性」(the Sanctifying Intelligence)
它是「原初智慧」(Primodial Wisdom)的基礎,被稱為「信念的形塑者」(Former of Faith),根植於「阿門」(Amen)。它是信念的父母,從其美德中流溢出信念。

第四路徑:「衡量、凝聚或容受的智性」(the Measuring, Cohesive or Receptacular Intelligence)
它包含所有的神聖力量,故得此名。從中流溢出所有具至高本質之靈性美德,憑藉著「原初流溢」(the Primodial emanation)的力量,接連流溢而出。

第五路徑:「根本的智性」(the Radical Intelligence)
其本質等同於「合一」(Unity),與Binah(第三路徑)連結——或說它和從「智慧」、Chokmah(第二路徑)的原初深處流溢出之「智性」(Intelligence)——結合在一起。

第六路徑:「中介影響的智性」(the Intelligence of the Meditating Influence)
那些溢出的湧流在它當中增生,因為它使影響力流入一切貯存「恩賜」(the Blessings)之水庫,所以它們自行結合在一起。

第七路徑:「玄秘智性」(the Occult Intelligence)
它是一切智性美德之「燦爛輝煌」(Refulgent Splendour),能透過智者的眼睛,以及對信念的沈思看見。

第八路徑:「絕對或完美的智性」(the Absolute or Perfect Intelligence)
由於它是原初的途徑,除了在崇高的Gedulah (即 Chesed,第四路徑) 之隱密地方,流溢出適當的本質之外,它沒有其他可以持守或安住的根基。

第九路徑:「純淨的智性」(the Pure Intelligence)
之所以如此稱呼,是因為它淨化了「眾數」(Numerations);它證明並修正它們表現的設計,同時使它們無損地結合在一起。

第十路徑:「燦爛的智性」(the Resplendent Intelligence
它被高舉至每個頭之上,並坐在Binah(第三路徑)的寶座上。它點亮眾光之光,並使影響力從「面容王子」(the Prince of countenances, Metatron)流溢出來。

---

本文翻譯、摘錄自《形塑之書》英譯本附錄中的前十道路徑,為求方便理解,有在一些括號中添加部分解說。《形塑之書》中尚未有生命之樹的圖譜出現,然而在此附上生命樹路徑的對應圖,是希望讀者們方便對應。歡迎多多指教,一起討論!

另外,今天是【卡巴拉新手講堂】四周課程早鳥優惠的最後一天,敬請有意報名的朋友們把握時機!
課程詳情與報名連結:
https://reurl.cc/pZQkWb

---參考資料---
《形塑之書》英譯本:
http://iapsop.com/ssoc/1893__westcott___sepher_yetzirah.pdf

《生命之樹卡巴拉》:
https://www.eslite.com/product/1001176342564491

《小雞卡巴拉之子》:
https://www.eslite.com/product/1001260772682087069002

留言

這個網誌中的熱門文章

托特塔羅每日抽牌解析- Knight of Disk 圓盤騎士

托特塔羅每日抽牌解析-Princess of Wands 權杖公主